Biblia paralela

#	Moderna 1929 close	Reina-Valera revisada 1960 close	Reina-Valera revisada 1909 close
	Salmo de David, cuando estaba en el desierto de Judá.	Salmo de David, cuando estaba en el desierto de Judá.a	Salmo de David, estando en el desierto de Judá.
1	¡OH Dios, Dios mío eres tú! ¡de madrugada te buscaré! ¡mi alma tiene sed de ti; mi carne suspira por ti, en tierra seca y sedienta, donde no hay aguas;	Dios, Dios mío eres tú; De madrugada te buscaré; Mi alma tiene sed de ti, mi carne te anhela, En tierra seca y árida donde no hay aguas,	DIOS, Dios mío eres tú: levantaréme á ti de mañana: Mi alma tiene sed de ti, mi carne te desea, En tierra de sequedad y transida sin aguas;
2	para ver tu poder y tu gloria, así como te he visto en el Santuario!	Para ver tu poder y tu gloria, Así como te he mirado en el santuario.	Para ver tu fortaleza y tu gloria, Así como te he mirado en el santuario.
3	Por cuanto tu misericordia es mejor que la vida, mis labios te alabarán.	Porque mejor es tu misericordia que la vida; Mis labios te alabarán.	Porque mejor es tu misericordia que la vida: Mis labios te alabarán.
4	Así te bendeciré mientras viviere: alzaré mis manos en tu nombre.	Así te bendeciré en mi vida; En tu nombre alzaré mis manos.	Así te bendeciré en mi vida: En tu nombre alzaré mis manos.
5	Como de meollo y de grosura será saciada mi alma, y con labios de alegría te alabará mi boca,	Como de meollo y de grosura será saciada mi alma, Y con labios de júbilo te alabará mi boca,	Como de meollo y de grosura será saciada mi alma; Y con labios de júbilo te alabará mi boca,
6	cuando sobre mi cama me acuerde de ti; cuando medite en ti en las vigilias de la noche.	Cuando me acuerde de ti en mi lecho, Cuando medite en ti en las vigilias de la noche.	Cuando me acordaré de ti en mi lecho, Cuando meditaré de ti en las velas de la noche.
7	Porque tú has sido mi socorro, y a la sombra de tus alas me regocijaré.	Porque has sido mi socorro, Y así en la sombra de tus alas me regocijaré.	Porque has sido mi socorro; Y así en la sombra de tus alas me regocijaré.
8	Mi alma sigue ardorosa en pos de ti; tu diestra me sustenta.	Está mi alma apegada a ti; Tu diestra me ha sostenido.	Está mi alma apegada á ti: Tu diestra me ha sostenido.
9	Pero aquellos que buscan mi alma para destruirla, bajarán a los más hondos abismos de la tierra.	Pero los que para destrucción buscaron mi alma Caerán en los sitios bajos de la tierra.	Mas los que para destrucción buscaron mi alma, Caerán en los sitios bajos de la tierra.
10	Serán entregados al poder de la espada, serán presa para los chacales.	Los destruirán a filo de espada; Serán porción de los chacales.	Destruiránlos á filo de espada; Serán porción de las zorras.
11	Pero el rey se alegrará en Dios: todo aquel que jura por él se gloriará; mas la boca de los que hablan mentira será cerrada	Pero el rey se alegrará en Dios; Será alabado cualquiera que jura por él; Porque la boca de los que hablan mentira será cerrada.	Empero el rey se alegrará en Dios; Será alabado cualquiera que por él jura: Porque la boca de los que hablan mentira, será cerrada.

navigate_before Salmo 62 Salmo 64 navigate_next

arrow_upward Arriba