Biblia paralela

#	Moderna 1929 close	Reina-Valera revisada 1960 close	Reina-Valera revisada 1909 close
	Salmo de David.	Salmo de David.	Salmo de David.
1	¡JÚZGAME, oh Jehová, porque yo en mi integridad he andado, y en Jehová he confiado! no resbalaré.	Júzgame, oh Jehová, porque yo en mi integridad he andado; He confiado asimismo en Jehová sin titubear.	JÚZGAME, oh Jehová, porque yo en mi integridad he andado: Confiado he asimismo en Jehová, no vacilaré.
2	¡Examíname, Jehová, y pruébame; ensaya mis íntimos pensamientos y mi corazón!	Escudríñame, oh Jehová, y pruébame; Examina mis íntimos pensamientos y mi corazón.	Pruébame, oh Jehová, y sondéame: Examina mis riñones y mi corazón.
3	Porque tengo tu misericordia delante de mis ojos, y ando en tu verdad.	Porque tu misericordia está delante de mis ojos, Y ando en tu verdad.	Porque tu misericordia está delante de mis ojos, Y en tu verdad ando.
4	No me he sentado con hombres de falsedad, ni andaré con los disimulados.	No me he sentado con hombres hipócritas, Ni entré con los que andan simuladamente.	No me he sentado con hombres de falsedad; Ni entré con los que andan encubiertamente.
5	Tengo aborrecida la reunión de los malhechores, y con los inicuos no me sentaré.	Aborrecí la reunión de los malignos, Y con los impíos nunca me senté.	Aborrecí la reunión de los malignos, Y con los impíos nunca me senté.
6	Lavaré en inocencia mis manos, y así rodearé tu altar, oh Jehová;	Lavaré en inocencia mis manos, Y así andaré alrededor de tu altar, oh Jehová,	Lavaré en inocencia mis manos, Y andaré alrededor de tu altar, oh Jehová:
7	para hacer resonancia con voz de alabanza, para contar todas tus maravillas.	Para exclamar con voz de acción de gracias, Y para contar todas tus maravillas.	Para exclamar con voz de acción de gracias, Y para contar todas tus maravillas.
8	Jehová, he amado la Casa donde tú habitas, y el lugar de la morada de tu gloria.	Jehová, la habitación de tu casa he amado, Y el lugar de la morada de tu gloria.	Jehová, la habitación de tu casa he amado, Y el lugar del tabernáculo de tu gloria.
9	¡No arrebates mi alma con los pecadores, ni mi vida con los hombres sanguinarios!	No arrebates con los pecadores mi alma, Ni mi vida con hombres sanguinarios,	No juntes con los pecadores mi alma, Ni con los hombres de sangres mi vida:
10	en cuyas manos está el crimen, y su diestra está llena de cohechos.	En cuyas manos está el mal, Y su diestra está llena de sobornos.	En cuyas manos está el mal, Y su diestra está llena de sobornos.
11	Empero yo andaré en mi integridad; ¡redímeme, y ten misericordia de mí!	Mas yo andaré en mi integridad; Redímeme, y ten misericordia de mí.	Yo empero andaré en mi integridad: Redímeme, y ten misericordia de mí.
12	Mi pie está asentado en un campo llano; en las congregaciones bendeciré a Jehová.	Mi pie ha estado en rectitud; En las congregaciones bendeciré a Jehová.	Mi pie ha estado en rectitud: En las congregaciones bendeciré á Jehová.

navigate_before Salmo 25 Salmo 27 navigate_next

arrow_upward Arriba