Biblia paralela

#	Moderna 1929 close	Reina-Valera revisada 1960 close	Reina-Valera revisada 1909 close
	Para el Director del canto. Salmo de David.	Al músico principal. Salmo de David.	Al Músico principal: Salmo de David.
1	¿HASTA cuándo, oh Jehová, me olvidarás? ¿para siempre? ¿hasta cuándo esconderás tu rostro de mí?	¿Hasta cuándo, Jehová? ¿Me olvidarás para siempre? ¿Hasta cuándo esconderás tu rostro de mí?	¿HASTA cuándo, Jehová? ¿me olvidarás para siempre? ¿Hasta cuándo esconderás tu rostro de mí?
2	¿hasta cuándo juntaré consejos en mi alma, trayendo ansia en mi corazón cada día? ¿hasta cuándo será ensalzado mi enemigo sobre mí?	¿Hasta cuándo pondré consejos en mi alma, Con tristezas en mi corazón cada día? ¿Hasta cuándo será enaltecido mi enemigo sobre mí?	¿Hasta cuándo pondré consejos en mi alma, Con ansiedad en mi corazón cada día? ¿Hasta cuándo será enaltecido mi enemigo sobre mí?
3	¡Mira, respóndeme, oh Jehová, Dios mío! ¡alumbra mis ojos, para que yo no duerma el sueño de la muerte!	Mira, respóndeme, oh Jehová Dios mío; Alumbra mis ojos, para que no duerma de muerte;	Mira, óyeme, Jehová Dios mío: Alumbra mis ojos, porque no duerma en muerte;
4	para que no diga mi enemigo: ¡Vencíle! mis enemigos se alegrarán si yo resbalare.	Para que no diga mi enemigo: Lo vencí. Mis enemigos se alegrarían, si yo resbalara.	Porque no diga mi enemigo, Vencílo: Mis enemigos se alegrarán, si yo resbalare.
5	Mas yo en tu misericordia he confiado; mi corazón se alegrará en tu salvación.	Mas yo en tu misericordia he confiado; Mi corazón se alegrará en tu salvación.	Mas yo en tu misericordia he confiado: Alegraráse mi corazón en tu salud.
6	Cantaré a Jehová, porque se ha portado bondadosamente conmigo:	Cantaré a Jehová, Porque me ha hecho bien.	Cantaré á Jehová, Porque me ha hecho bien.

navigate_before Salmo 12 Salmo 14 navigate_next

arrow_upward Arriba