Biblia paralela

#	Moderna 1929 close	Reina-Valera revisada 1960 close	Reina-Valera revisada 1909 close
	Para el Director del canto: sobre instrumentos de cuerda. Salmo. Canción.	Al músico principal; en Neginot. Salmo. Cántico.	Al Músico principal: en Neginoth: Salmo: Cántico.
1	¡DIOS tenga misericordia de nosotros, y nos bendiga, y haga resplandecer su rostro sobre nosotros; (pausa);	Dios tenga misericordia de nosotros, y nos bendiga; Haga resplandecer su rostro sobre nosotros; Selah	DIOS tenga misericordia de nosotros, y nos bendiga; Haga resplandecer su rostro sobre nosotros (Selah);
2	para que tu camino sea conocido en la tierra, y entre todas las naciones tu salvación!	Para que sea conocido en la tierra tu camino, En todas las naciones tu salvación.	Para que sea conocido en la tierra tu camino, En todas las gentes tu salud.
3	¡Los pueblos te confesarán, oh Dios, todos los pueblos te confesarán!	Te alaben los pueblos, oh Dios; Todos los pueblos te alaben.	Alábente los pueblos, oh Dios; Alábente los pueblos todos.
4	¡Se alegrarán y se regocijarán las naciones; porque juzgarás los pueblos con equidad, y pastorearás las naciones en la tierra! (Pausa.)	Alégrense y gócense las naciones, Porque juzgarás los pueblos con equidad, Y pastorearás las naciones en la tierra. Selah	Alégrense y gócense las gentes; Porque juzgarás los pueblos con equidad, Y pastorearás las naciones en la tierra. (Selah.)
5	¡Los pueblos te confesarán, oh Dios, todos los pueblos te confesarán!	Te alaben los pueblos, oh Dios; Todos los pueblos te alaben.	Alábente los pueblos, oh Dios: Todos los pueblos te alaben.
6	La tierra ya da su fruto; y Dios, nuestro Dios, nos bendecirá.	La tierra dará su fruto; Nos bendecirá Dios, el Dios nuestro.	La tierra dará su fruto: Nos bendecirá Dios, el Dios nuestro.
7	¡Dios nos bendecirá, y todos los términos de la tierra le temerán!	Bendíganos Dios, Y témanlo todos los términos de la tierra.	Bendíganos Dios, Y témanlo todos los fines de la tierra.

navigate_before Salmo 66 Salmo 68 navigate_next

arrow_upward Arriba