Biblia paralela

#	Moderna 1929 close	Reina-Valera revisada 1960 close	Reina-Valera revisada 1909 close
	Canción de las subidas.	Cántico gradual.	Cántico gradual.
1	¡LEVANTO mis ojos a ti, que estás sentado en los cielos!	A ti alcé mis ojos, A ti que habitas en los cielos.	Á TI que habitas en los cielos, Alcé mis ojos.
2	He aquí, como los ojos de los siervos miran a la mano de sus señores, y como los ojos de una criada, a la mano de su señora; así miran nuestros ojos a Jehová nuestro Dios, hasta que tenga misericordia de nosotros.	He aquí, como los ojos de los siervos miran a la mano de sus señores, Y como los ojos de la sierva a la mano de su señora, Así nuestros ojos miran a Jehová nuestro Dios, Hasta que tenga misericordia de nosotros.	He aquí como los ojos de los siervos miran á la mano de sus señores, Y como los ojos de la sierva á la mano de su señora; Así nuestros ojos miran á Jehová nuestro Dios, Hasta que haya misericordia de nosotros.
3	¡Ten misericordia de nosotros, oh Jehová! ¡ten misericordia de nosotros! porque estamos muy hartos de desprecio.	Ten misericordia de nosotros, oh Jehová, ten misericordia de nosotros, Porque estamos muy hastiados de menosprecio.	Ten misericordia de nosotros, oh Jehová, ten misericordia de nosotros; Porque estamos muy hartos de menosprecio.
4	Muy harta está nuestra alma del escarnio de los descuidados, y del desprecio de los soberbios.	Hastiada está nuestra alma Del escarnio de los que están en holgura, Y del menosprecio de los soberbios.	Muy harta está nuestra alma Del escarnio de los holgados, Y del menosprecio de los soberbios.

navigate_before Salmo 122 Salmo 124 navigate_next

arrow_upward Arriba