Biblia paralela

#	Moderna 1929 close	Reina-Valera revisada 1960 close	Reina-Valera revisada 1909 close
	Salmo: para acciones de gracias.	Salmo de alabanza.	Salmo de alabanza.
1	¡CANTAD con júbilo a Jehová, moradores de toda la tierra!	Cantad alegres a Dios, habitantes de toda la tierra.	CANTAD alegres á Dios, habitantes de toda la tierra.
2	¡Servid a Jehová con alegría; entrad ante su presencia con canciones!	Servid a Jehová con alegría; Venid ante su presencia con regocijo.	Servid á Jehová con alegría: Venid ante su acatamiento con regocijo.
3	Sabed que Jehová solo es Dios: él nos hizo, y nosotros somos suyos, su pueblo, y las ovejas de su dehesa.	Reconoced que Jehová es Dios; Él nos hizo, y no nosotros a nosotros mismos; Pueblo suyo somos, y ovejas de su prado.	Reconoced que Jehová él es Dios: Él nos hizo, y no nosotros á nosotros mismos. Pueblo suyo somos, y ovejas de su prado.
4	¡Entrad en sus puertas con acciones de gracias, y en sus atrios con alabanza! ¡dadle gracias, y bendecid su nombre!	Entrad por sus puertas con acción de gracias, Por sus atrios con alabanza; Alabadle, bendecid su nombre.	Entrad por sus puertas con reconocimiento, Por sus atrios con alabanza: Alabadle, bendecid su nombre.
5	Porque Jehová es bueno; hasta la eternidad es su misericordia, y hasta la postrera generación su verdad.	Porque Jehová es bueno; para siempre es su misericordia,a Y su verdad por todas las generaciones.	Porque Jehová es bueno: para siempre es su misericordia, Y su verdad por todas las generaciones.

navigate_before Salmo 99 Salmo 101 navigate_next

arrow_upward Arriba