Biblia paralela

#	Moderna 1929 close	Reina-Valera revisada 1960 close	Reina-Valera revisada 1909 close
		Aleluya.	Aleluya.
1	¡ALELUYA! ¡Alaba, oh alma mía, a Jehová!	Alaba, oh alma mía, a Jehová.	ALABA, oh alma mía, á Jehová.
2	Alabaré a Jehová en toda mi vida; tañeré salmos a mi Dios mientras yo tenga ser.	Alabaré a Jehová en mi vida; Cantaré salmos a mi Dios mientras viva.	Alabaré á Jehová en mi vida: Cantaré salmos á mi Dios mientras viviere.
3	No confiéis en príncipes, ni en hijo de hombre, que no puede salvar:	No confiéis en los príncipes, Ni en hijo de hombre, porque no hay en él salvación.	No confiéis en los príncipes, Ni en hijo de hombre, porque no hay en él salud.
4	pues sale su espíritu, y él se torna en su tierra: en ese mismo día perecen sus pensamientos.	Pues sale su aliento, y vuelve a la tierra; En ese mismo día perecen sus pensamientos.	Saldrá su espíritu, tornaráse en su tierra: En aquel día perecerán sus pensamientos.
5	¡Dichoso aquel cuyo ayudador es el Dios de Jacob, cuya esperanza está puesta en Jehová su Dios!	Bienaventurado aquel cuyo ayudador es el Dios de Jacob, Cuya esperanza está en Jehová su Dios,	Bienaventurado aquel en cuya ayuda es el Dios de Jacob, Cuya esperanza es en Jehová su Dios:
6	que hizo los cielos y la tierra, el mar, y todo lo que hay en ellos; que guarda verdad para siempre;	El cual hizo los cielos y la tierra, El mar, y todo lo que en ellos hay; Que guarda verdad para siempre,	El cual hizo los cielos y la tierra, La mar, y todo lo que en ellos hay; Que guarda verdad para siempre;
7	que hace justicia a los oprimidos; que da pan a los hambrientos. Jehová suelta a los aprisionados;	Que hace justicia a los agraviados, Que da pan a los hambrientos. Jehová liberta a los cautivos;	Que hace derecho á los agraviados; Que da pan á los hambrientos: Jehová suelta á los aprisionados;
8	Jehová abre los ojos de los ciegos; Jehová levanta a los agobiados; Jehová ama a los justos;	Jehová abre los ojos a los ciegos; Jehová levanta a los caídos; Jehová ama a los justos.	Jehová abre los ojos á los ciegos; Jehová levanta á los caídos; Jehová ama á los justos.
9	Jehová guarda a los extranjeros; sostiene al huérfano y á la viuda; pero subvierte el camino de los inicuos.	Jehová guarda a los extranjeros; Al huérfano y a la viuda sostiene, Y el camino de los impíos trastorna.	Jehová guarda á los extranjeros; Al huérfano y á la viuda levanta; Y el camino de los impíos trastorna.
10	¡Reinará Jehová para siempre; tu Dios, oh Sión, de siglo en siglo! ¡Aleluya!	Reinará Jehová para siempre; Tu Dios, oh Sion, de generación en generación. Aleluya.	Reinará Jehová para siempre; Tu Dios, oh Sión, por generación y generación. Aleluya.

navigate_before Salmo 145 Salmo 147 navigate_next

arrow_upward Arriba