|
Al Músico principal: sobre No destruyas: Michtam de David, cuando huyó de delante de Saúl á la cueva. |
Para el Director del canto. A la tonada de ¡No destruyas! Michtam de David; cuando huía delante de Saúl en la cueva. |
| 1 |
TEN misericordia de mí, oh Dios, ten misericordia de mí; Porque en ti ha confiado mi alma, Y en la sombra de tus alas me ampararé, Hasta que pasen los quebrantos. |
¡APIÁDATE de mí, oh Dios, apiádate de mí; porque en ti se ha refugiado mi alma! ¡y bajo la sombra de tus alas me ampararé, hasta que pasen estas calamidades! |
| 2 |
Clamaré al Dios Altísimo, Al Dios que me favorece. |
Clamaré a Dios, el Altísimo, al poderoso Dios que lo cumple todo por mí. |
| 3 |
Él enviará desde los cielos, y me salvará De la infamia del que me apura; (Selah) Dios enviará su misericordia y su verdad. |
Él enviará desde los cielos, y me salvará, por mucho que vitupere aquel que me quisiera tragar. (Pausa.) ¡Dios enviará su misericordia y su verdad! |
| 4 |
Mi vida está entre leones; Estoy echado entre hijos de hombres encendidos: Sus dientes son lanzas y saetas, Y su lengua cuchillo agudo. |
Mi alma está en medio de leones; me acuesto entre los que arrojan llamas, hijos de hombres, cuyos dientes son lanzas y saetas, y su lengua una espada aguda. |
| 5 |
Ensálzate sobre los cielos, oh Dios; Sobre toda la tierra tu gloria. |
¡Ensalzado seas sobre los cielos, oh Dios; sobre toda la tierra sea ensalzada tu gloria! |
| 6 |
Red han armado á mis pasos; Hase abatido mi alma: Hoyo han cavado delante de mí; En medio de él han caído. (Selah.) |
Tendieron mis enemigos una red a mis pasos; y fué oprimida mi alma: cavaron un hoyo delante de mí; mas cayeron ellos en él. (Pausa.) |
| 7 |
Pronto está mi corazón, oh Dios, mi corazón está dispuesto: Cantaré, y trovaré salmos. |
¡Fijo está mi corazón, oh Dios, mi corazón está fijo! cantaré y tañeré salmos. |
| 8 |
Despierta, oh gloria mía; despierta, salterio y arpa: Levantaréme de mañana. |
¡Despierta, oh gloria mía! ¡despertad, salterio y arpa! que yo despertaré al alba. |
| 9 |
Alabarte he en los pueblos, oh Señor; Cantaré de ti en las naciones. |
¡Te daré gracias en medio de los pueblos, oh Señor; a ti cantaré alabanzas entre las naciones! |
| 10 |
Porque grande es hasta los cielos tu misericordia, Y hasta las nubes tu verdad. |
Porque grande hasta los cielos es tu misericordia, y hasta las nubes tu verdad. |
| 11 |
Ensálzate sobre los cielos, oh Dios; Sobre toda la tierra tu gloria. |
¡Ensalzado seas sobre los cielos, oh Dios; sobre toda la tierra sea ensalzada tu gloria! |