Biblia paralela

#	Reina-Valera revisada 1909 close	Moderna 1929 close
	Cántico gradual.	Canción de las subidas.
1	BIENAVENTURADO todo aquel que teme á Jehová, Que anda en sus caminos.	BIENAVENTURADO todo aquel que teme a Jehová, que anda en sus caminos.
2	Cuando comieres el trabajo de tus manos, Bienaventurado tú, y tendrás bien.	Pues comerás del trabajo de tus manos: bienaventurado serás, y bien te irá.
3	Tu mujer será como parra que lleva fruto á los lados de tu casa; Tus hijos como plantas de olivas alrededor de tu mesa.	Tú mujer será como parra fructífera a los lados de tu casa; tus hijos, como plantas de olivos al rededor de tu mesa.
4	He aquí que así será bendito el hombre Que teme á Jehová.	He aquí que así será bendecido el hombre que teme a Jehová.
5	Bendígate Jehová desde Sión, Y veas el bien de Jerusalem todos los días de tu vida.	¡Bendígate Jehová desde Sión; y veas la prosperidad de Jerusalem todos los días de tu vida;
6	Y veas los hijos de tus hijos, Y la paz sobre Israel.	y veas a los hijos de tus hijos! ¡Sea la paz sobre Israel!