1 |
LOS hijos de Issachâr, cuatro: Thola, Phúa, Jabsub, y Simrón. |
Y DE los hijos de Isacar: Tola y Púa, Jasub y Simrón, cuatro. |
2 |
Los hijos de Thola: Uzzi, Rephaías, Jeriel, Jamai, Jibsam y Samuel, cabezas en las familias de sus padres. De Thola fueron contados por sus linajes en el tiempo de David, veintidós mil seiscientos hombres muy valerosos. |
Y de los hijos de Tola: Uzi, y Refaya, y Jeriel, y Jahmai, y Jibsam, y Samuel, cabezas de sus casas paternas, es decir de Tola: guerreros esforzados según sus linajes: siendo su número en los días de David veinte y dos mil seiscientos. |
3 |
Hijo de Uzzi fué Izrahías; y los hijos de Izrahías: Michâel, Obadías, Joel, é Isías: todos, cinco príncipes. |
Y los hijos de Uzi: Izrahías. Y los hijos de Izrahías: Micael, Obadías, Joel e Isías, cinco pues, hombres principales todos ellos. |
4 |
Y había con ellos en sus linajes, por las familias de sus padres, treinta y seis mil hombres de guerra: por que tuvieron muchas mujeres é hijos. |
Y además de ellos, según sus linajes, conforme a sus casas paternas, había tropas del ejército, hábiles para la guerra, treinta y seis mil; porque tuvieron muchas mujeres e hijos. |
5 |
Y sus hermanos por todas las familias de Issachâr, contados todos por sus genealogías, eran ochenta y siete mil hombres valientes en extremo. |
Y sus hermanos de todas las familias de Isacar, guerreros esforzados, fueron ochenta y siete mil; inscritos en genealogía todos ellos. |
6 |
Los hijos de Benjamín fueron tres: Bela, Bechêr, y Jediael. |
Los hijos de Benjamín: Bela y Bequer y Jediael, tres. |
7 |
Los hijos de Bela: Esbon, Uzzi, Uzziel, Jerimoth, é Iri; cinco cabezas de casas de linajes, hombres de gran valor, y de cuya descendencia fueron contados veintidós mil treinta y cuatro. |
Y de los hijos de Bela: Esbón, Uzi, Uziel, Jerimot e Iri, cinco; cabezas de casas paternas, guerreros esforzados; y su registro de familia alcanzó a veinte y dos mil treinta y cuatro. |
8 |
Los hijos de Bechêr: Zemira, Joás, Eliezer, Elioenai, Omri, Jerimoth, Abías, Anathoth y Alemeth; todos éstos fueron hijos de Bechêr. |
Y los hijos de Bequer: Zemira, y Joás, y Eliezer, y Elioenai, y Omri y Jeremot, y Abías, y Anatot, y Alamet; todos éstos fueron hijos de Bequer. |
9 |
Y contados por sus descendencias, por sus linajes, los que eran cabezas de sus familias, resultaron veinte mil y doscientos hombres de grande esfuerzo. |
Y su registro de familia, según sus linajes, las cabezas de casas paternas, guerreros esforzados, alcanzó a veinte mil doscientos. |
10 |
Hijo de Jediael fué Bilhán; y los hijos de Bilhán: Jebús, Benjamín, Aod, Chênaana, Zethán, Tharsis, y Ahisahar. |
Y los hijos de Jediael: Bilhán. Y los hijos de Bilhán: Jehús, y Benjamín, y Aod, y Canaana, y Zetán, y Tarsis, y Ahisahar: |
11 |
Todos éstos fueron hijos de Jediael, cabezas de familias, hombres muy valerosos, diecisiete mil y doscientos que salían á combatir en la guerra. |
todos éstos los hijos de Jediael, contados por las cabezas de sus casas paternas, guerreros esforzados, fueron diez y siete mil doscientos, que salían con el ejército, hábiles para la guerra. |
12 |
Y Suppim y Huppim fueron hijos de Hir: y Husim, hijo de Aher. |
Suppim también, y Huppim, hijos de Ir; y los Husim, hijos de Aher. |
13 |
Los hijos de Nephtalí: Jaoel, Guni, Jezer, y Sallum, hijos de Bilha. |
Y los hijos de Neftalí: Jahziel, y Guni, y Jezer, y Sallum; hijos de Bilha. |
14 |
Los hijos de Manasés: Asriel, el cual le parió su concubina la Sira: (la cual también le parió á Machîr, padre de Galaad: |
Y los hijos de Manasés: Asriel, a quien su concubina, la Sira, dió a luz: (dió a luz a Maquir, padre de Galaad: |
15 |
Y Machîr tomó por mujer la hermana de Huppim y Suppim, cuya hermana tuvo por nombre Maachâ:) y el nombre del segundo fué Salphaad. Y Salphaad tuvo hijas. |
y Maquir tomó por mujer una hermana de Hupim y Supim; la cual hermana se llamaba Maaca); y el nombre de otro segundo fué Zelofehad: y Zelofehad tuvo hijas. |
16 |
Y Maachâ mujer de Machîr le parió un hijo, y llamóle Peres; y el nombre de su hermano fué Seres, cuyos hijos fueron Ulam y Recem. |
Y Maaca, mujer de Maquir, dió a luz un hijo, y llamó su nombre Peres, y el nombre de su hermano fué Seres; y sus hijos fueron Ulam y Requem. |
17 |
Hijo de Ulam fué Bedán. Éstos fueron los hijos de Galaad, hijo de Machîr, hijo de Manasés. |
Y los hijos de Ulam: Bedán. Estos fueron hijos de Galaad, hijo de Maquir, hijo de Manasés. |
18 |
Y su hermana Molechêt parió á Ischôd, y á Abiezer, y Mahala. |
Y su hermana Hamolequet dio a luz a Ishod, a Abiezer y a Mahla |
19 |
Y los hijos de Semida fueron Ahián, Sechêm, Licci, y Aniam. |
Y los hijos de Semida fueron Ahián, y Siquem, y Likhi y Aníam. |
20 |
Los hijos de Ephraim: Suthela, Bered su hijo, Thahath, Elada su hijo, Thahat su hijo, |
Y los hijos de Efraim: Sutela, y Bered su hijo, Tahat su hijo, y Elada su hijo, y Tahat su hijo, |
21 |
Zabad su hijo, y Suthela su hijo, Ezer, y Elad. Mas los hijos de Gath, naturales de aquella tierra, los mataron, porque vinieron á tomarles sus ganados. |
y Zabad su hijo, y Sutela su hijo, Ezer también y Elad; a quienes mataron los hombres de Gat, naturales de aquella tierra; porque habían bajado allá para quitarles sus ganados. |
22 |
Y Ephraim su padre hizo duelo por muchos días, y vinieron sus hermanos á consolarlo. |
Y lamentólos su padre Efraim muchos días, y vinieron sus hermanos a consolarle. |
23 |
Entrando él después á su mujer ella concibió, y parió un hijo, al cual puso por nombre Bería; por cuanto había estado en aflicción en su casa |
Después llegóse a su mujer, y ella concibió, y le parió un hijo, y llamó su nombre Berías, porque la calamidad había estado en su casa. |
24 |
Y su hija fué Seera, la cual edificó á Beth-oron la baja y la alta, y á Uzzen-seera. |
Y su hija fué Seera, la cual edificó a Bet-horón, la de abajo y la de arriba; edificó también a Uzen-seera. |
25 |
Hijo de este Bería fué Repha y Reseph, y Thela su hijo, y Taán su hijo, |
Y Refa fué su hijo, y también Resef; y Tela su hijo, y Tahán su hijo, |
26 |
Laadán su hijo, Ammiud su hijo, Elisama su hijo, |
Ladán su hijo, Amihud su hijo, Elisama su hijo, |
27 |
Nun su hijo, Josué su hijo. |
Nun su hijo, Josué su hijo. |
28 |
Y la heredad y habitación de ellos fué Beth-el con sus aldeas: y hacia el oriente Naarán, y á la parte del occidente Gezer y sus aldeas: asimismo Sichêm con sus aldeas, hasta Asa y sus aldeas; |
Y las posesiones de ellos y sus habitaciones fueron Bet-el con sus aldeas; y al oriente Naarán, y al occidente Gezer con sus villas, y Siquem con sus villas, hasta Gaza y sus aldeas, |
29 |
Y á la parte de los hijos de Manasés, Beth-seán con sus aldeas, Thanach con sus aldeas, Megiddo con sus aldeas, Dor con sus aldeas. En estos lugares habitaron los hijos de José, hijo de Israel. |
y junto a los linderos de los hijos de Manasés, Bet-seán con sus aldeas, Taanac con sus aldeas, Meguido con sus aldeas, Dor con sus aldeas: en estas habitaron los hijos de José, hijo de Israel. |
30 |
Los hijos de Aser: Imna, Ishua, Isui, Bería, y su hermana Sera. |
Los hijos de Aser; Imna, e Isva, e Isvi, y Berías, y Sera, hermana de ellos. |
31 |
Los hijos de Bería: Heber, y Machîel, el cual fué padre de Birzabith. |
Y los hijos de Berías: Heber, y Malquiel; éste fué padre de Birzavit. |
32 |
Y Heber engendró á Japhlet, Semer, Hotham, y Súa hermana de ellos. |
Y Heber engendró a Jaflet, y a Somer, y a Jotam, y a Súa, hermana de ellos. |
33 |
Los hijos de Japhlet: Pasac, Bimhal, y Asvath. Aquestos los hijos de Japhlet. |
Y los hijos de Jaflet: Pasac, y Bimhal, y Asvat. Éstos fueron los hijos de Jaflet. |
34 |
Y los hijos de Semer: Ahi, Roega, Jehubba, y Aram. |
Y los hijos de Somer: Ahi, Rohga, Jehuba, y Aram. |
35 |
Los hijos de Helem su hermano: Sopha, Imna, Selles, y Amal. |
Y los hijos de Helem, su hermano: Zofa, e Imna, y Seles, y Amal. |
36 |
Los hijos de Sopha: Súa, Harnapher, Sual, Beri, Imra, |
Los hijos de Zofa: Suah, y Harnefer, y Sual, y Beri, e Imra, |
37 |
Beser, Hod, Samma, Silsa, Ithrán y Beera. |
Bezer, y Hod, y Samna, Silsa, e Itrán, y Beera. |
38 |
Los hijos de Jether: Jephone, Pispa, y Ara. |
Y los hijos de Jeter: Jefone, y Pispa, y Ara. |
39 |
Y los hijos de Ulla; Ara, y Haniel, y Resia. |
Y los hijos de Ulla: Arah, y Haniel, y Rizía. |
40 |
Y todos éstos fueron hijos de Aser, cabezas de familias paternas, escogidos, esforzados, cabezas de príncipes: y contados que fueron por sus linajes entre los de armas tomar, el número de ellos fué veintiséis mil hombres. |
Todos éstos fueron hijos de Aser, cabezas de casas paternas, hombres escogidos, guerreros esforzados, hombres principales de los príncipes; y al inscribirlos en los registros de familia, para el ejército y para la guerra, el número de ellos ascendió a veinte y seis mil hombres. |