1 |
LOS hijos de Leví: Gersón, Coat y Merari. |
LOS hijos de Leví: Gersón, Coath, y Merari. |
2 |
Y los hijos de Coat: Amram, Izhar, Hebrón y Uziel: |
Los hijos de Coath: Amram, Ishar, Hebrón y Uzziel. |
3 |
Y los hijos de Amram: Aarón, Moisés y María. Y los hijos de Aarón: Nadab y Abiú, Eleazar e Itamar. |
Los hijos de Amram: Aarón, Moisés, y Mariam. Los hijos de Aarón: Nadab, Abiú, Eleazar, é Ithamar. |
4 |
Eleazar engendró a Finees; y Finees engendró a Abisúa; |
Eleazar engendró á Phinees, y Phinees engendró á Abisúa: |
5 |
y Abisúa engendró a Buki; y Buki engendró a Uzi; |
Y Abisúa engendró á Bucci, y Bucci engendró á Uzzi; |
6 |
y Uzi engendró a Zeraías; y Zeraías engendró a Meraiot; |
Y Uzzi engendró á Zeraías, y Zeraías engendró á Meraioth; |
7 |
Meraiot engendró a Amarías; y Amarías engendró a Ahitob; |
Y Meraioth engendró á Amarías, y Amarías engendró á Achîtob; |
8 |
y Ahitob engendró a Sadoc; y Sadoc engendró a Ahimaaz; |
Y Achîtob engendró á Sadoc, y Sadoc engendró á Achîmaas; |
9 |
y Ahimaaz engendró a Azarías, y Azarías engendró a Johanán; |
Y Achîmaas engendró á Azarías, y Azarías engendró á Johanán; |
10 |
y Johanán engendró a Azarías, el cual era sumo sacerdote en la Casa que edificó Salomón en Jerusalem. |
Y Johanán engendró á Azarías, el que tuvo el sacerdocio en la casa que Salomón edificó en Jerusalem; |
11 |
Y engendró Azarías a Amarías; y Amarías engendró a Ahitob; |
Y Azarías engendró á Amarías, y Amarías engendró á Achîtob; |
12 |
y Ahitob engendró a Sadoc; y Sadoc engendró a Sallum; |
Y Achîtob engendró á Sadoc, y Sadoc engendró á Sallum; |
13 |
y Sallum engendró a Helcías, y Helcías engendró a Azarías; |
Y Sallum engendró á Hilcías, é Hilcías engendró á Azarías; |
14 |
y Azarías engendró a Seraya, y Seraya engendró a Josadac; |
Y Azarías engendró á Seraías, y Seraías, engendró á Josadac. |
15 |
y Josadac fué en cautiverio, cuando deportó Jehová a Judá y a Jerusalem, por mano de Nabucodonosor. |
Y Josadac fué cautivo cuando Jehová trasportó á Judá y á Jerusalem, por mano de Nabucodonosor. |
16 |
Los hijos de Leví, pues, fueron: Gersom, Coat y Merari. |
Los hijos de Leví: Gersón, Coath, y Merari. |
17 |
Y estos son los nombres de los hijos de Gersom: Libni y Simei. |
Y éstos son los nombres de los hijos de Gersón: Libni, y Simi. |
18 |
Y los hijos de Coat: Amram, e Izhar, y Hebrón, y Uziel. |
Los hijos de Coath: Amram, Ishar, Hebrón, y Uzziel. |
19 |
Y los hijos de Merari: Mahli y Musi. Estas pues son las familias de los Levitas, conforme a sus casas paternas. |
Los hijos de Merari: Mahali, y Musi. Estas son las familias de Leví, según sus descendencias. |
20 |
Los hijos de Gersom: Libni su hijo, Jahat su hijo, Zimna su hijo, |
Gersón: Libni su hijo, Joath su hijo, Zimma su hijo. |
21 |
Joah su hijo, Iddo su hijo, Zara su hijo, Jeatrai su hijo. |
Joab su hijo, Iddo su hijo, Zera su hijo, Jeothrai su hijo. |
22 |
Los hijos de Coat: Aminadab su hijo, Coré su hijo, Asir su hijo, |
Los hijos de Coath: Aminadab su hijo, Coré su hijo, Asir su hijo, |
23 |
Elcana su hijo, Ebiasaf su hijo, Asir su hijo, |
Elcana su hijo, Abiasaph su hijo, Asir su hijo, |
24 |
Tahat su hijo, Uriel su hijo, Uzías su hijo, y Saúl su hijo. |
Thahath su hijo, Uriel su hijo, Uzzía su hijo, y Saúl su hijo. |
25 |
Y los hijos de Elcana: Amasai y Ahimot, |
Los hijos de Elcana: Amasai, Achîmoth, y Elcana. |
26 |
y Elcana. Los hijos de Elcana: Zofar su hijo, y Nahat su hijo, |
Los hijos de Elcana: Sophai su hijo, Nahath su hijo, |
27 |
Eliab su hijo, Jeroham su hijo, Elcana su hijo, [Samuel su hijo.] |
Eliab su hijo, Jeroham su hijo, Elcana su hijo. |
28 |
Y los hijos de Samuel: El primogénito, Vasni, luego Abías. |
Los hijos de Samuel: el primogénito Vasni, y Abías. |
29 |
Los hijos de Merari: Mahli, Libni su hijo, Simei su hijo, Uza su hijo, |
Los hijos de Merari: Mahali, Libni su hijo, Simi su hijo, Uzza su hijo, |
30 |
Simea su hijo. Hagía su hijo, Asaya su hijo. |
Sima su hijo, Haggía su hijo, Assía su hijo. |
31 |
Y los siguientes fueron los que puso David sobre los repartimientos del canto, en la Casa de Jehová, desde que descansó el Arca; |
Éstos son á los que David dió cargo de las cosas de la música de la casa de Jehová, después que el arca tuvo reposo: |
32 |
y ministraban delante de la Habitación del Tabernáculo de Reunión con cantares, hasta que edificó Salomón la Casa de Jehová en Jerusalem; luego permanecieron encargados de su servicio como de costumbre. |
Los cuales servían delante de la tienda del tabernáculo del testimonio en cantares, hasta que Salomón edificó la casa de Jehová en Jerusalem: después estuvieron en su ministerio según su costumbre. |
33 |
Y estos son los que así permanecieron, con sus hijos: De los hijos de los Coatitas, Hemán, el cantor, hijo de Joel, hijo de Samuel, |
Éstos pues con sus hijos asistían: de los hijos de Coath, Hemán cantor, hijo de Joel, hijo de Samuel; |
34 |
hijo de Elcana, hijo de Jeroham. hijo de Eliel, hijo de Toah, |
Hijo de Elcana, hijo de Jeroham, hijo de Eliel, hijo de Thoa; |
35 |
hijo de Zuf, hijo de Elcana, hijo de Mahat, hijo de Amasai, |
Hijo de Suph, hijo de Elcana, hijo Mahath, hijo de Amasai; |
36 |
hijo de Elcana, hijo de Joel, hijo de Azarías, hijo de Sofonías, |
Hijo de Elcana, hijo de Joel, hijo de Azarías, hijo de Sofonías; |
37 |
hijo de Tahat, hijo de Asir, hijo de Ebiasaf, hijo de Coré, |
Hijo de Thahat, hijo de Asir, hijo de Abiasaph, hijo de Coré; |
38 |
hijo de Izhar, hijo de Coat, hijo de Leví, hijo de Israel. |
Hijo de Ishar, hijo de Coath, hijo de Leví, hijo de Israel. |
39 |
Y su hermano Asaf, que asistía a su mano derecha: Asaf hijo de Berequías, hijo de Simeas, |
Y su hermano Asaph, el cual estaba á su mano derecha: Asaph, hijo de Berachîas, hijo de Sima; |
40 |
hijo de Micael, hijo de Baaseya, hijo de Malquías, |
Hijo de Michâel, hijo de Baasías, hijo de Malchîas; |
41 |
hijo de Etni, hijo de Zara, hijo de Adaya, |
Hijo de Athanai, hijo de Zera, hijo de Adaia; |
42 |
hijo de Etán, hijo de Zima, hijo de Simei, |
Hijo de Ethán, hijo de Zimm, hijo de Simi; |
43 |
hijo de Jahat, hijo de Gersom, hijo de Leví. |
Hijo de Jahat, hijo de Gersón, hijo de Leví. |
44 |
Y los hijos de Merari, los hermanos de ellos, estaban a la izquierda, a saber: Etán hijo de Quisi, hijo de Abdi, hijo de Malluc, |
Mas los hijos de Merari sus hermanos estaban á la mano siniestra, es á saber, Ethán hijo de Chîsi, hijo de Abdi, hijo de Maluch; |
45 |
hijo de Hasabías, hijo de Amasías, hijo de Helcías, |
Hijo de Hasabías, hijo de Amasías, hijo de Hilcías; |
46 |
hijo de Amzi, hijo de Bani, hijo de Semer, |
Hijo de Amasai, hijo de Bani, hijo de Semer; |
47 |
hijo de Mahli hijo de Musi, hijo de Merari, hijo de Leví. |
Hijo de Mahali, hijo de Musi, hijo de Merari, hijo de Leví. |
48 |
Y sus hermanos, los levitas, fueron constituídos para todo el servicio de la Habitación, la Casa de Dios. |
Y sus hermanos los Levitas fueron puestos sobre todo el ministerio del tabernáculo de la casa de Dios. |
49 |
Aarón empero, y sus hijos, ministraban en el altar del holocausto, y en el altar del incienso, ocupándose en toda la obra de las cosas sacratísimas, y haciendo la expiación por todo Israel; conforme a todo lo que mandó Moisés, siervo de Dios. |
Mas Aarón y sus hijos ofrecían perfume sobre el altar del holocausto, y sobre el altar del perfume, en toda la obra del lugar santísimo, y para hacer las expiaciones sobre Israel, conforme á todo lo que Moisés siervo de Dios había mandado. |
50 |
Y estos son los hijos de Aarón: Eleazar su hijo, Finees su hijo, Abisúa su hijo, |
Y los hijos de Aarón son éstos: Eleazar su hijo, Phinees su hijo, Abisúa su hijo; |
51 |
Buki su hijo, Uzi su hijo, Zeraías su hijo, |
Bucci su hijo, Uzzi su hijo, Zeraías su hijo; |
52 |
Meraiot su hijo, Amarías su hijo, Ahitob su hijo. |
Meraioth su hijo, Amarías su hijo, Achîtob su hijo; |
53 |
Sadoc su hijo, Ahimaaz su hijo. |
Sadoc su hijo, Achîmaas su hijo. |
54 |
Y estas son sus habitaciones según sus ciudades amuralladas, en su territorio: A los hijos de Aarón, de la familia de los Coatitas, porque de ellos era la primera suerte: |
Y éstas son sus habitaciones, conforme á sus domicilios y sus términos, las de los hijos de Aarón por las familias de los Coathitas, porque de ellos fué la suerte: |
55 |
a éstos, pues, les dieron Hebrón en la tierra de Judá, con sus ejidos al rededor de ella; |
Les dieron pues á Hebrón en tierra de Judá, y sus ejidos alrededor de ella. |
56 |
pero los campos de la ciudad, y sus aldeas; los dieron a Caleb, hijo de Jefone. |
Mas el territorio de la ciudad y sus aldeas se dieron á Caleb, hijo de Jephone. |
57 |
A los hijos de Aarón, pues, les dieron Hebrón, una de las ciudades de refugio, y Libna con sus ejidos, y Jatir, y Estemoa con sus ejidos, |
Y á los hijos de Aarón dieron las ciudades de Judá de acogimiento, es á saber, á Hebrón, y á Libna con sus ejidos; |
58 |
e Hilén con sus ejidos, y Debiz con sus ejidos, |
Á Jathir, y Esthemoa con sus ejidos, y á Hilem con sus ejidos, y á Debir con sus ejidos: |
59 |
y Asán con sus ejidos, y Betsemes con sus ejidos. |
Á Asán con sus ejidos, y á Beth-semes con sus ejidos: |
60 |
Y de la tribu de Benjamín, Geba con sus ejidos, y Alemet con sus ejidos, y Anatot con sus ejidos. Todas las ciudades de ellos fueron trece ciudades, repartidas entre sus familias. |
Y de la tribu de Benjamín, á Geba, con sus ejidos, y á Alemeth con sus ejidos, y á Anathoth con sus ejidos. Todas sus ciudades fueron trece ciudades, repartidas por sus linajes. |
61 |
Y a los demás hijos de Coat, que quedaron de esa familia de la tribu, les dieron por suerte, de Efraim y de la mitad de Manasés, diez ciudades. |
Á los hijos de Coath, que quedaron de su parentela, dieron diez ciudades de la media tribu de Manasés por suerte. |
62 |
Y a los hijos de Gersom, según sus familias, de la tribu de Isacar, y de la tribu de Aser, y de la tribu de Neftalí, y de la tribu de Manasés en el Basán, les dieron trece ciudades. |
Y á los hijos de Gersón, por sus linajes, dieron de la tribu de Aser, y de la tribu de Nephtalí, y de la tribu de Manasés en Basán, trece ciudades. |
63 |
Y a los hijos de Merari, según sus familias, de la tribu de Rubén, y de la tribu de Gad, y de la tribu de Zabulón, les dieron por suerte, doce ciudades. |
Y á los hijos de Merari, por sus linajes, de la tribu de Rubén, y de la tribu de Gad, y de la tribu de Zabulón, se dieron por suerte doce ciudades. |
64 |
De modo que los hijos de Israel dieron a los Levitas ciertas ciudades con sus ejidos. |
Y dieron los hijos de Israel á los Levitas ciudades con sus ejidos. |
65 |
Pues dieron por suerte de la tribu de los hijos de Judá, y de la tribu de los hijos de Simeón, y de la tribu de los hijos de Benjamín, aquellas ciudades que van expresadas por sus nombres. |
Y dieron por suerte de la tribu de los hijos de Judá, y de la tribu de los hijos de Simeón, y de la tribu de los hijos de Benjamín, las ciudades que nombraron por sus nombres. |
66 |
Y las demás familias de los hijos de Coat obtuvieron las ciudades de su territorio de parte de los hijos de Efraim; |
Y á los linajes de los hijos de Coath dieron ciudades con sus términos de la tribu de Ephraim. |
67 |
pues éstos les dieron Siquem, una de las ciudades de refugio, con sus ejidos, en la serranía de Efraim, y Gezer con sus ejidos, |
Y diéronles las ciudades de acogimiento, á Sichêm con sus ejidos en el monte de Ephraim, y á Gezer con sus ejidos, |
68 |
y Jocmeam con sus ejidos, y Bethorón con sus ejidos, |
Y á Jocmeam con sus ejidos, y á Beth-oron con sus ejidos, |
69 |
y Ayalón con sus ejidos, y Gatrimón con sus ejidos. |
Y á Ajalón con sus ejidos, y á Gath-rimmón con sus ejidos. |
70 |
Y de parte de la media tribu de Manasés, Aner con sus ejidos, y Bileam con sus ejidos; para la familia de los demás hijos de Coat. |
De la media tribu de Manasés, á Aner con sus ejidos, y á Bilam con sus ejidos, para los del linaje de los hijos de Coath que habían quedado. |
71 |
A los hijos de Gersom les dieron de la familia de la otra media tribu de Manasés, Golán, en el Basán, con sus ejidos, y Astarot con sus ejidos. |
Y á los hijos de Gersón dieron de la familia de la media tribu de Manasés, á Golán en Basán con sus ejidos y á Astaroth con sus ejidos; |
72 |
Y de la tribu de Isacar, Cades con sus ejidos, y Daberat con sus ejidos, |
Y de la tribu de Issachâr, á Cedes con sus ejidos, á Dobrath con sus ejidos, |
73 |
y Ramot con sus ejidos, y Anem con sus ejidos. |
Y á Ramoth con sus ejidos, y á Anem con sus ejidos; |
74 |
Y de la tribu de Aser, Masal con sus ejidos, y Abdón con sus ejidos, |
Y de la tribu de Aser á Masal con sus ejidos, y á Abdón con sus ejidos, |
75 |
y Hucoc con sus ejidos, y Rehob con sus ejidos. |
Y á Ucoc con sus ejidos, y á Rehob con sus ejidos. |
76 |
Y de la tribu de Neftalí, Cades-neftalí, en la Galilea, con sus ejidos, y Hamón con sus ejidos, y Kiryataim con sus ejidos. |
Y de la tribu de Nephtalí, á Cedes en Galilea con sus ejidos, y á Ammón con sus ejidos, á Chîriath-jearim con sus ejidos. |
77 |
A los hijos de Merari, que quedaban de los Levitas, les dieron, de la tribu de Zabulón, Rimono con sus ejidos, y Tabor con sus ejidos; |
Y á los hijos de Merari que habían quedado, dieron de la tribu de Zabulón á Rimmono con sus ejidos, y á Thabor con sus ejidos; |
78 |
y de la otra parte del Jordán, frente a Jericó, al oriente del Jordán, de la tribu de Rubén, Bezer en el desierto con sus ejidos, y Jaza con sus ejidos, |
Y de la otra parte del Jordán de Jericó, al oriente del Jordán, dieron, de la tribu de Rubén, á Beser en el desierto con sus ejidos; y á Jasa con sus ejidos. |
79 |
y Quedemot con sus ejidos, y Mefaat con sus ejidos; |
Y á Chêdemoth con sus ejidos, y á Mephaath con sus ejidos; |
80 |
y de la tribu de Gad, Ramot en Galaad con sus ejidos, y Mahanaim con sus ejidos, |
Y de la tribu de Gad, á Ramot en Galaad con sus ejidos, y á Mahanaim con sus ejidos, |
81 |
y Hesbón con sus ejidos, y Jazer con sus ejidos. |
Y á Hesbón con sus ejidos, y á Jacer con sus ejidos. |